1
00:01:41,550 --> 00:01:45,950
[Cinta Pohon Ilahi]

2
00:01:46,580 --> 00:01:48,930
[Episode 34]

3
00:01:52,150 --> 00:01:52,710
Jadi,

4
00:01:53,479 --> 00:01:54,479
seperti ini, saat ini,

5
00:01:55,000 --> 00:01:56,310
Tuan, apakah kamu tidak menyukainya?

6
00:01:57,039 --> 00:01:58,479
Tidakkah kamu menginginkan momen seperti ini

7
00:01:58,759 --> 00:01:59,509
untuk bertahan selamanya?

8
00:02:02,310 --> 00:02:02,920
Menguasai.

9
00:02:04,680 --> 00:02:05,150
Bagus.

10
00:02:05,680 --> 00:02:06,760
Kamu selalu banyak bicara.

11
00:02:13,910 --> 00:02:15,360
Saya sebenarnya sudah semakin terikat

12
00:02:15,680 --> 00:02:16,710
untuk kebahagiaan sesaat ini

13
00:02:17,480 --> 00:02:19,150
dan kebahagiaan yang tidak berguna.

14
00:02:20,960 --> 00:02:21,710
Selama bertahun-tahun,

15
00:02:22,910 --> 00:02:23,870
keadaan pikiran saya

16
00:02:23,870 --> 00:02:24,910
sebenarnya telah banyak berubah.

17
00:02:30,520 --> 00:02:31,000
Wali,

18
00:02:31,630 --> 00:02:32,710
Yu Chen mengirim pesan.

19
00:02:32,800 --> 00:02:33,710
Ye Xin telah kembali ke ibu kota.

20
00:02:35,710 --> 00:02:36,270
Su kaku,

21
00:02:36,520 --> 00:02:37,210
bukankah kamu bilang

22
00:02:37,240 --> 00:02:37,960
setelah aku selesai membuat senjata ajaib

23
00:02:37,960 --> 00:02:39,800
untuk menghancurkan formasi pertahanan istana kekaisaran,

24
00:02:39,850 --> 00:02:40,800
Saya bisa datang dan pergi dengan bebas

25
00:02:40,800 --> 00:02:41,710
di sini di Gunung Wester?

26
00:02:45,000 --> 00:02:45,800
Dengar,

27
00:02:46,520 --> 00:02:47,590
jika kamu tidak diam-diam

28
00:02:47,590 --> 00:02:48,960
membawa Ranran kembali ke Gunung Wester lagi,

29
00:02:49,360 --> 00:02:50,240
Aku bahkan tidak akan mengganggumu.

30
00:02:53,870 --> 00:02:54,960
Di mana barang yang kamu buat?

31
00:02:55,750 --> 00:02:56,470
Dimana Ranran?

32
00:02:56,960 --> 00:02:57,800
Apakah kamu menindasnya?

33
00:02:59,240 --> 00:03:00,870
Sebenarnya, sejak kembali kali ini,

34
00:03:01,080 --> 00:03:02,000
Wali sangat perhatian

35
00:03:02,030 --> 00:03:02,870
menuju Ranran.

36
00:03:03,360 --> 00:03:04,080
Itu lebih seperti itu.

37
00:03:04,630 --> 00:03:05,310
Dia seharusnya.

38
00:03:06,910 --> 00:03:07,840
Dengan hal ini,

39
00:03:08,310 --> 00:03:09,870
kamu bisa datang dan pergi dengan bebas di istana kekaisaran.

40
00:03:14,510 --> 00:03:15,190
Kamu anak nakal,

41
00:03:15,360 --> 00:03:16,590
kamu bahkan tidak akan mengucapkan terima kasih sekarang,

42
00:03:16,590 --> 00:03:17,079
ya?

43
00:03:17,910 --> 00:03:19,120
-Aku tidak percaya padamu.
-Tn. Zeng Yi.

44
00:03:20,280 --> 00:03:20,680
Ranran.

45
00:03:23,910 --> 00:03:24,710
Mengapa kamu di sini?

46
00:03:25,630 --> 00:03:26,280
Yu Chen mengirim pesan,

47
00:03:26,280 --> 00:03:27,400
mengatakan Ye Xin telah memasuki ibu kota.

48
00:03:27,810 --> 00:03:29,090
Penjaga meminjam senjata ajaib Tuan Zeng

49
00:03:29,120 --> 00:03:29,870
dan pergi ke ibu kota.

50
00:03:32,470 --> 00:03:33,840
Jika Guru mengonfrontasinya,

51
00:03:34,710 --> 00:03:35,960
siapa yang tahu apa yang akan terjadi?

52
00:03:42,400 --> 00:03:42,910
Penjaga!

53
00:03:43,520 --> 00:03:44,470
Saya ingin melihat ayah saya!

54
00:03:44,710 --> 00:03:45,430
Penjaga!

55
00:03:45,590 --> 00:03:46,360
Penjaga!

56
00:03:50,850 --> 00:03:52,370
Pangeran Kang, Su Yan,

57
00:03:53,810 --> 00:03:55,970
bersekongkol dengan kasim dan bermaksud memberontak.

58
00:03:56,000 --> 00:03:57,870
Anda tidak setia dan tidak berbakti!

59
00:04:01,190 --> 00:04:02,680
Ayah adalah

60
00:04:04,240 --> 00:04:05,630
sangat kecewa padamu.

61
00:04:06,360 --> 00:04:07,360
Dia tidak ingin melihatmu.

62
00:04:08,310 --> 00:04:09,630
Mengapa saya harus menyakiti ayah saya?

63
00:04:10,960 --> 00:04:11,840
Itu kamu,

64
00:04:13,190 --> 00:04:14,000
Su Yu.

65
00:04:14,190 --> 00:04:14,960
Itu kamu.

66
00:04:15,360 --> 00:04:16,600
Anda menjebak saya!

67
00:04:16,920 --> 00:04:17,600
Anda sudah melakukannya

68
00:04:17,630 --> 00:04:19,070
memperoleh kendali penuh atas pengadilan.

69
00:04:19,240 --> 00:04:20,160
Anda menipu Yang Mulia.

70
00:04:20,180 --> 00:04:21,980
Kaulah yang tidak setia dan tidak berbakti!

71
00:04:24,430 --> 00:04:25,360
Berhenti!

72
00:04:26,830 --> 00:04:28,190
Apakah kamu benar-benar berpikir tanpa aku,

73
00:04:28,920 --> 00:04:30,360
Anda bisa mendapatkan kendali penuh?

74
00:04:30,920 --> 00:04:32,159
Apakah menurutmu Ayah tidak tahu apa-apa

75
00:04:32,190 --> 00:04:34,070
tentang kejadian aneh di ibukota?

76
00:04:34,630 --> 00:04:35,510
Su Yu!

77
00:04:35,800 --> 00:04:37,360
Anda tidak akan pernah bisa mendapatkan kedamaian!

78
00:04:37,650 --> 00:04:38,770
Su Yu!

79
00:04:38,570 --> 00:04:43,620
[Konvergensi Keberuntungan]

80
00:05:05,750 --> 00:05:06,270
Siapa disana?

81
00:05:08,270 --> 00:05:09,000
Anda... Yang Mulia.

82
00:05:09,430 --> 00:05:09,950
Ini aku.

83
00:05:10,870 --> 00:05:11,660
Ini sudah larut dan dingin.

84
00:05:12,120 --> 00:05:13,830
Aku hanya ingin memintamu kembali ke kamarmu.

85
00:05:17,830 --> 00:05:19,040
Jadi bagaimana jika itu kamu?

86
00:05:20,760 --> 00:05:21,800
Orang-orang di sekitar Anda bermacam-macam

87
00:05:21,830 --> 00:05:22,800
dari orang-orang yang berkorban

88
00:05:23,000 --> 00:05:23,920
dan mata-mata.

89
00:05:25,120 --> 00:05:26,270
Siapa yang bisa Anda percayai?

90
00:05:27,390 --> 00:05:28,200
Wu Mi,

91
00:05:30,080 --> 00:05:31,270
sudah berapa lama kamu berada di sisiku?

92
00:05:32,510 --> 00:05:33,040
Yang Mulia,

93
00:05:33,740 --> 00:05:34,330
Aku menjadi penjaga bayanganmu

94
00:05:34,360 --> 00:05:35,430
tepat setelah saya menyelesaikan masa magang saya

95
00:05:35,680 --> 00:05:36,920
di tahun kesembilan Zhengyong.

96
00:05:37,600 --> 00:05:38,310
Sudah sepuluh tahun.

97
00:05:40,360 --> 00:05:41,270
Sepuluh tahun?

98
00:05:42,310 --> 00:05:43,600
Sembilan belas tahun yang lalu,

99
00:05:43,630 --> 00:05:45,000
Feng datang untuk melayani di sisiku.

100
00:05:46,240 --> 00:05:48,070
Saya pikir dia setia,

101
00:05:48,909 --> 00:05:50,880
tapi saya tidak pernah benar-benar tahu latar belakangnya.

102
00:05:51,650 --> 00:05:52,890
Tiba-tiba, dia menjadi

103
00:05:52,920 --> 00:05:53,950
seseorang yang tidak kukenal!

104
00:05:56,800 --> 00:05:58,120
Jadi siapa kamu?

105
00:05:58,950 --> 00:06:00,560
Apa tujuanmu tetap di sisiku?

106
00:06:02,040 --> 00:06:03,240
Aku bersumpah demi Tuhan

107
00:06:03,950 --> 00:06:05,390
Aku benar-benar setia padamu!

108
00:06:15,510 --> 00:06:16,430
Mulai sekarang,

109
00:06:17,920 --> 00:06:18,600
tanpa panggilanku,

110
00:06:19,870 --> 00:06:20,950
kamu tidak perlu muncul.

111
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
Ya, Yang Mulia.

112
00:06:27,920 --> 00:06:28,830
Tunggu.

113
00:06:30,960 --> 00:06:31,720
Mulai sekarang,

114
00:06:34,040 --> 00:06:35,070
kamu tidak perlu berada di dekatku

115
00:06:35,070 --> 00:06:36,159
sebagai penjaga bayanganku

116
00:06:36,680 --> 00:06:37,720
setiap saat.

117
00:06:40,360 --> 00:06:41,390
Keluarlah sekarang

118
00:06:42,070 --> 00:06:44,000
dan mengambil posisi resmi sebagai pengawal istana.

119
00:06:45,750 --> 00:06:46,310
Yang Mulia!

120
00:06:47,780 --> 00:06:49,550
Saya khawatir tentang keselamatan Anda.

121
00:06:50,800 --> 00:06:52,480
Lakukan seperti yang saya katakan!

122
00:07:00,830 --> 00:07:01,270
Ya.

123
00:07:29,630 --> 00:07:30,190
Siapa disana?

124
00:07:33,070 --> 00:07:34,600
Jadi, ibu kotanya

125
00:07:35,350 --> 00:07:36,870
menjebak jiwa kesepian sepertimu.

126
00:07:37,480 --> 00:07:38,630
Anda tidak merasakan rasa pada makanan atau minuman

127
00:07:38,720 --> 00:07:39,800
dan melihat musuh di mana-mana.

128
00:07:40,610 --> 00:07:41,680
Su Yishui,

129
00:07:44,180 --> 00:07:45,500
kamu sebenarnya punya nyali untuk datang ke sini.

130
00:07:48,190 --> 00:07:49,680
Aku pergi kemanapun aku mau.

131
00:07:51,010 --> 00:07:51,810
Saya mencari Dun Tian.

132
00:07:51,950 --> 00:07:52,560
Dimana dia?

133
00:07:52,950 --> 00:07:53,950
Anda datang untuk memintanya membatalkan

134
00:07:53,950 --> 00:07:55,000
Mantra Pembersih Jiwa?

135
00:07:55,310 --> 00:07:56,190
Atau

136
00:07:56,390 --> 00:07:57,600
kamu masih belum bisa menerimanya

137
00:07:57,630 --> 00:07:58,480
bahwa kamu sudah lama berada di sana

138
00:07:58,480 --> 00:07:59,720
musuhku yang kalah,

139
00:07:59,950 --> 00:08:00,830
kamu gagal mendapatkan apa yang kamu inginkan,

140
00:08:00,830 --> 00:08:02,120
dan kamu tidak punya apa-apa lagi,

141
00:08:02,720 --> 00:08:04,120
jadi kamu datang untuk melakukan upaya yang sia-sia?

142
00:08:05,680 --> 00:08:06,750
Anda hidup

143
00:08:06,840 --> 00:08:08,400
dalam ketakutan dan paranoia yang terus-menerus,

144
00:08:08,430 --> 00:08:09,310
dan hidupmu sangat membosankan.

145
00:08:09,720 --> 00:08:10,950
Tidak ada yang patut ditiru tentang hal itu.

146
00:08:11,240 --> 00:08:12,510
Pemenangnya mengambil semuanya, dan yang kalah tidak mendapat apa-apa.

147
00:08:13,320 --> 00:08:14,530
Saya pemenangnya.

148
00:08:15,430 --> 00:08:16,680
Anda bahkan belum pernah melihatnya

149
00:08:17,920 --> 00:08:19,600
pemandangan di sini sebelumnya.

150
00:08:21,800 --> 00:08:23,270
Saya bisa datang ke sini kapan pun saya mau.

151
00:08:23,750 --> 00:08:24,870
Siapa yang bisa menghentikan saya?

152
00:08:25,120 --> 00:08:25,830
Su Yishui,

153
00:08:26,950 --> 00:08:27,630
sepertinya

154
00:08:27,650 --> 00:08:28,920
kamu belum pernah mengalahkanku sejauh ini.

155
00:08:29,870 --> 00:08:31,070
Berhentilah melamun.

156
00:08:32,270 --> 00:08:33,000
Saya tidak tertarik

157
00:08:33,000 --> 00:08:34,240
dalam bersaing dengan orang yang sakit-sakitan.

158
00:08:34,789 --> 00:08:36,000
Lihatlah dirimu sekarang.

159
00:08:37,000 --> 00:08:38,360
Saya kira Anda tidak punya banyak hari lagi.

160
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
Dengan seseorang seperti Dun Tian, ​​

161
00:08:41,030 --> 00:08:42,549
seorang abadi yang kuat, membantuku,

162
00:08:43,360 --> 00:08:44,480
Saya secara alami akan tetap menjadi orangnya

163
00:08:44,510 --> 00:08:45,600
yang pada akhirnya mengambil semuanya.

164
00:08:46,200 --> 00:08:46,790
Apakah begitu?

165
00:08:47,790 --> 00:08:48,550
Aku dengar kamu menginginkannya

166
00:08:48,550 --> 00:08:50,030
untuk menggunakan tubuhku untuk memperpanjang hidupmu

167
00:08:50,390 --> 00:08:51,360
dan menikah dengan Xue Ranran.

168
00:08:52,150 --> 00:08:53,270
Sayangnya, semua skema Anda

169
00:08:53,270 --> 00:08:54,360
tidak berarti apa-apa.

170
00:08:54,670 --> 00:08:55,550
Jadi bagaimana jika Anda mendapat bantuan Dun Tian?

171
00:08:56,440 --> 00:08:57,480
Dia bahkan tidak bisa menyelamatkan

172
00:08:57,480 --> 00:08:58,360
istri atau anak perempuannya sendiri.

173
00:08:58,840 --> 00:09:00,360
Anda tidak dapat mencapai kenaikan atau pemahaman

174
00:09:00,670 --> 00:09:01,840
arti sebenarnya dari keabadian,

175
00:09:02,440 --> 00:09:03,150
tentu saja kamu tidak tahu

176
00:09:03,150 --> 00:09:04,600
bagaimana membuat segalanya dimulai dari awal.

177
00:09:05,000 --> 00:09:05,630
Membuat semuanya dimulai dari awal?

178
00:09:07,720 --> 00:09:08,720
Bagaimana?

179
00:09:11,630 --> 00:09:12,440
Mengapa repot-repot bertanya?

180
00:09:13,270 --> 00:09:15,080
Anda akan memasuki permainan ini cepat atau lambat.

181
00:09:24,600 --> 00:09:26,080
Jika kamu mati sekarang,

182
00:09:26,690 --> 00:09:27,930
masih bisakah kamu memulai semuanya dari awal?

183
00:09:39,480 --> 00:09:40,000
Siapa disana?

184
00:10:07,670 --> 00:10:08,740
Dun Tian, ​​

185
00:10:09,240 --> 00:10:10,440
kamu menyerah menjadi makhluk abadi.

186
00:10:10,440 --> 00:10:11,270
Baiklah, itu pilihanmu.

187
00:10:11,600 --> 00:10:12,750
Tapi dendam apa yang kamu miliki terhadapku?

188
00:10:12,770 --> 00:10:13,890
Mengapa kamu menyerangku lagi dan lagi?

189
00:10:28,150 --> 00:10:29,030
Su Yishui,

190
00:10:29,720 --> 00:10:31,360
Aku bukan musuhmu.

191
00:10:31,670 --> 00:10:34,240
Semua yang saya lakukan adalah untuk membantu Anda.

192
00:10:34,870 --> 00:10:35,630
Bantu aku?

193
00:10:36,680 --> 00:10:37,640
Anda mengintai

194
00:10:37,670 --> 00:10:38,870
di kediaman Pangeran Ping dan tidak akan muncul.

195
00:10:39,240 --> 00:10:40,030
Anda sengaja membuat rencana

196
00:10:40,050 --> 00:10:41,410
untuk memasukkan Roh Musim Semi ke dalam hatiku.

197
00:10:41,920 --> 00:10:42,760
Dan Anda melancarkan serangan diam-diam ke arah saya,

198
00:10:42,790 --> 00:10:44,200
menghapus ingatanku, dan mengganggu pikiranku.

199
00:10:44,320 --> 00:10:45,200
Itukah caramu membantuku?

200
00:10:45,360 --> 00:10:46,600
Aku hanya ingin kamu tahu

201
00:10:46,720 --> 00:10:48,720
bagaimana satu langkah yang salah

202
00:10:48,750 --> 00:10:49,720
mengarah ke yang lain,

203
00:10:49,720 --> 00:10:51,720
sampai kamu kehilangan segalanya.

204
00:10:53,290 --> 00:10:54,170
Mu Qingge,

205
00:10:54,200 --> 00:10:55,510
Aku akan menghabiskan seluruh hidupku untuk membalas dendam!

206
00:10:55,840 --> 00:10:57,120
Su Yu, Pangeran Ping,

207
00:10:57,360 --> 00:10:59,080
dan setiap orang yang berkomplot melawan aku harus mati!

208
00:11:04,030 --> 00:11:05,030
Kalian semua sama saja!

209
00:11:05,340 --> 00:11:06,460
Kalian semua mengkhianatiku!

210
00:11:07,200 --> 00:11:08,240
Mu Qingge,

211
00:11:09,120 --> 00:11:10,480
Aku pasti akan membunuhmu!

212
00:11:13,390 --> 00:11:15,670
Bahkan jika kamu menyiksaku sampai mati,

213
00:11:15,940 --> 00:11:18,700
ketika Pangeran Ping memerintah alam semesta

214
00:11:19,030 --> 00:11:21,510
dan melenyapkan anak buah Pangeran Zong,

215
00:11:22,510 --> 00:11:24,630
kamu akan mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan.

216
00:11:27,630 --> 00:11:28,360
Xiao Xiao?

217
00:11:28,870 --> 00:11:29,480
Ya.

218
00:11:29,630 --> 00:11:30,320
Itu dia.

219
00:11:30,600 --> 00:11:31,720
Saat itu, kediaman Pangeran Zong

220
00:11:31,750 --> 00:11:33,720
menyebarkan berita kematian Su Xiaoxiao.

221
00:11:33,910 --> 00:11:36,000
Sebenarnya dia mengembara dari satu tempat ke tempat lain

222
00:11:36,000 --> 00:11:37,240
dan menderita segala macam penghinaan.

223
00:11:37,840 --> 00:11:39,440
Dia awalnya pantang menyerah bahkan saat menghadapi kematian.

224
00:11:39,840 --> 00:11:40,790
Coba tebak

225
00:11:40,790 --> 00:11:42,670
dia kemudian menjadi berkecil hati

226
00:11:42,840 --> 00:11:44,360
dan hidup seperti mayat berjalan.

227
00:11:45,260 --> 00:11:46,170
Sejak dia tahu

228
00:11:46,200 --> 00:11:47,600
kamu menyerah untuk mengklaim takhta,

229
00:11:47,750 --> 00:11:49,030
dia sudah seperti itu.

230
00:11:49,790 --> 00:11:52,320
Gadis malang. Salah jika dia memercayaimu saat itu.

231
00:11:52,550 --> 00:11:53,630
Dia dan kamu

232
00:11:53,750 --> 00:11:56,030
seharusnya tidak berakhir seperti ini.

233
00:12:08,430 --> 00:12:09,910
Skala naga meramalkan masa depan.

234
00:12:10,190 --> 00:12:11,360
Inilah takdirmu

235
00:12:11,390 --> 00:12:12,910
dimaksudkan untuk dipenuhi 19 tahun yang lalu -

236
00:12:13,240 --> 00:12:14,360
menguasai alam semesta

237
00:12:14,390 --> 00:12:15,510
dengan kekuatan yang tak tertandingi.

238
00:12:16,120 --> 00:12:17,550
Jika Mu Qingge tidak ikut campur

239
00:12:17,640 --> 00:12:19,970
dan secara paksa mengubah segalanya,

240
00:12:20,320 --> 00:12:22,790
kamu pasti sudah memenuhi keinginanmu.

241
00:12:23,320 --> 00:12:25,320
Aku telah membawamu kembali ke awal.

242
00:12:25,510 --> 00:12:26,960
Hal ini akan terjadi lagi

243
00:12:26,960 --> 00:12:28,360
nasib masa depanmu.

244
00:12:28,750 --> 00:12:30,200
Ini sudah ditakdirkan.

245
00:12:30,480 --> 00:12:32,320
Anda akan berada di sana apa pun yang terjadi.

246
00:12:33,120 --> 00:12:34,150
Lalu bagaimana denganmu?

247
00:12:34,520 --> 00:12:35,970
Peran apa yang Anda mainkan dalam semua ini?

248
00:12:44,840 --> 00:12:46,790
Saya hanya seorang pemandu.

249
00:12:47,320 --> 00:12:48,440
Jika saya berkuasa atas alam semesta

250
00:12:48,440 --> 00:12:49,600
adalah hasil akhirnya,

251
00:12:50,600 --> 00:12:51,720
kenapa Su Yu begitu yakin

252
00:12:51,740 --> 00:12:52,910
bahwa dia akan mendapatkan tawa terakhir?

253
00:12:53,480 --> 00:12:54,480
Bukankah itu bertentangan?

254
00:12:55,480 --> 00:12:56,630
Itu hanya bisa membuktikan

255
00:12:57,030 --> 00:12:57,750
keduanya aku

256
00:12:58,000 --> 00:12:58,840
dan Su Yu

257
00:12:59,240 --> 00:13:00,360
hanyalah pion yang harus kau penuhi

258
00:13:00,360 --> 00:13:01,200
keinginanmu.

259
00:13:03,320 --> 00:13:04,790
Dan semua yang telah Anda lakukan

260
00:13:05,500 --> 00:13:06,690
hanya untuk membawa istri dan anak perempuanmu

261
00:13:06,720 --> 00:13:07,790
kembali ke sisimu.

262
00:13:11,720 --> 00:13:12,670
Cerdik.

263
00:13:13,240 --> 00:13:14,120
Tampaknya

264
00:13:14,910 --> 00:13:15,840
Anda sudah menebaknya

265
00:13:15,870 --> 00:13:16,870
bagian dari jawabannya.

266
00:13:18,080 --> 00:13:18,910
Namun,

267
00:13:19,550 --> 00:13:21,510
sambil memenuhi keinginanku,

268
00:13:22,510 --> 00:13:23,270
kita juga bisa memenuhinya

269
00:13:23,320 --> 00:13:24,630
keinginan banyak orang lain.

270
00:13:25,360 --> 00:13:26,360
Kita bisa mencapainya

271
00:13:26,910 --> 00:13:28,030
situasi yang saling menguntungkan.

272
00:13:30,360 --> 00:13:31,390
Saya mendengarkan.

273
00:13:32,200 --> 00:13:32,910
Jangan tidak sabar.

274
00:13:33,390 --> 00:13:34,360
Ini belum waktunya.

275
00:13:36,260 --> 00:13:37,210
Anda bersikap cerdik.

276
00:13:37,240 --> 00:13:38,320
Begitu banyak untuk situasi win-win.

277
00:13:38,960 --> 00:13:40,150
Apakah kamu mengharapkan aku menjadi seperti Su Yu,

278
00:13:40,410 --> 00:13:41,600
mengandalkanmu untuk hidup

279
00:13:41,630 --> 00:13:42,480
dengan tubuh yang lemah

280
00:13:42,550 --> 00:13:43,870
dan menuruti semua perintahmu?

281
00:13:44,860 --> 00:13:46,070
Aku tidak akan membiarkan orang lain

282
00:13:46,090 --> 00:13:47,060
mengendalikan nasibku.

283
00:13:47,740 --> 00:13:48,570
Saya sebenarnya tertarik

284
00:13:48,600 --> 00:13:49,550
dalam bertarung melawanmu sampai akhir.

285
00:13:49,790 --> 00:13:50,840
Aku tidak akan pernah membiarkanmu melakukan apa yang kamu inginkan!

286
00:13:59,440 --> 00:14:00,390
Menarik.

287
00:14:02,630 --> 00:14:03,360
Su Yu,

288
00:14:04,270 --> 00:14:05,240
setelah melihatmu hari ini,

289
00:14:05,240 --> 00:14:06,440
Aku sangat kasihan padamu.

290
00:14:07,910 --> 00:14:10,270
Aku akan membiarkanmu memiliki alam semesta!

291
00:14:34,900 --> 00:14:35,930
Ketika iblis datang,

292
00:14:35,960 --> 00:14:37,030
bukan berarti aku tidak bisa mengelak.

293
00:14:37,440 --> 00:14:38,270
Tapi kamu

294
00:14:38,300 --> 00:14:39,420
cukup gunakan tanganmu untuk menghentikannya.

295
00:14:41,240 --> 00:14:42,030
Nona Wen.

296
00:14:42,510 --> 00:14:43,200
Penatua Yan.

297
00:14:44,320 --> 00:14:44,960
Ranran,

298
00:14:45,240 --> 00:14:45,910
mari kita duduk dan berbicara.

299
00:14:49,750 --> 00:14:50,960
Saya melihat jimat sinyal Hollow Sekte

300
00:14:50,960 --> 00:14:51,870
di dekatnya,

301
00:14:52,120 --> 00:14:52,870
jadi aku bergegas ke sini.

302
00:14:53,200 --> 00:14:54,030
Dalam perjalanan ke sini,

303
00:14:54,240 --> 00:14:55,630
Saya membunuh iblis yang dirasuki setan.

304
00:14:56,510 --> 00:14:57,670
Baru saja, kami tersingkir

305
00:14:57,670 --> 00:14:59,360
sekelompok setan yang dirasuki setan di dekatnya.

306
00:14:59,630 --> 00:15:00,960
Anda pasti pernah menjumpainya

307
00:15:00,960 --> 00:15:01,870
yang lolos.

308
00:15:01,960 --> 00:15:02,750
Saat ini,

309
00:15:02,750 --> 00:15:04,480
iblisisasi setan semakin parah.

310
00:15:04,870 --> 00:15:05,840
Kita harus menyelesaikan masalahnya.

311
00:15:06,790 --> 00:15:08,080
Berdasarkan informasi terkini

312
00:15:08,080 --> 00:15:08,960
dikumpulkan dari berbagai sumber,

313
00:15:09,120 --> 00:15:10,240
hanya Api Pemurnian Emas

314
00:15:10,630 --> 00:15:12,390
dapat memurnikan energi di alam semesta secara menyeluruh

315
00:15:12,750 --> 00:15:13,630
dan menangani iblisisasi.

316
00:15:13,790 --> 00:15:14,870
Api Pemurnian Emas?

317
00:15:16,760 --> 00:15:18,210
Dikatakan bahwa Musim Semi Roh,

318
00:15:18,230 --> 00:15:19,420
ditransformasikan dari kekuatan spiritual Raja Iblis Fana,

319
00:15:19,630 --> 00:15:20,440
disegel di akhirat,

320
00:15:21,210 --> 00:15:22,720
tapi jenazahnya tetap tidak bisa dihancurkan.

321
00:15:23,320 --> 00:15:24,240
Yang abadi kalau begitu

322
00:15:24,240 --> 00:15:25,600
menciptakan Api Pemurnian Emas

323
00:15:26,030 --> 00:15:27,510
untuk membakar sisa-sisa Raja Iblis Fana menjadi abu.

324
00:15:27,910 --> 00:15:28,790
Apakah itu saja?

325
00:15:30,150 --> 00:15:31,790
Jenazah Raja Iblis Fana telah disegel

326
00:15:31,790 --> 00:15:32,840
di bekas situs Sekte Surgawi:

327
00:15:32,910 --> 00:15:33,870
Gunung Api Merah.

328
00:15:34,480 --> 00:15:35,320
Gunung Api Merah

329
00:15:35,510 --> 00:15:37,000
saat ini ditempati oleh Wei Jiu.

330
00:15:37,810 --> 00:15:38,890
Tu Jiuyuan, bawahannya,

331
00:15:38,910 --> 00:15:40,240
bersedia bekerja sama dengan kami

332
00:15:40,270 --> 00:15:41,480
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas bersama-sama.

333
00:15:41,870 --> 00:15:42,390
Oleh karena itu,

334
00:15:42,960 --> 00:15:43,790
Saya telah mengirim pesan

335
00:15:43,810 --> 00:15:44,980
untuk semua Sekte Surgawi,

336
00:15:45,080 --> 00:15:46,240
mengundang mereka untuk pergi ke Gunung Api Merah bersama-sama

337
00:15:47,030 --> 00:15:47,870
untuk menghancurkan formasi dan mendapatkan api.

338
00:15:48,390 --> 00:15:49,790
Tapi apa yang diinginkan Tu Jiuyuan

339
00:15:50,200 --> 00:15:51,630
mungkin bukan yang diinginkan Wei Jiu.

340
00:15:51,960 --> 00:15:53,720
Tentu saja kita harus waspada kalau-kalau itu adalah jebakan.

341
00:15:54,120 --> 00:15:54,910
Jika kita bisa mendapatkannya dengan damai, tidak apa-apa.

342
00:15:55,240 --> 00:15:56,000
Jika tidak,

343
00:15:56,510 --> 00:15:57,720
kami akan mengambilnya dengan paksa.

344
00:16:01,910 --> 00:16:02,630
Ranran,

345
00:16:03,600 --> 00:16:04,320
Yishui selalu tidak mau

346
00:16:04,320 --> 00:16:05,840
untuk bergaul dengan Sekte Surgawi lainnya.

347
00:16:06,990 --> 00:16:08,320
Saya ingin tahu apakah Sekte Barat

348
00:16:09,200 --> 00:16:10,360
bersedia pergi bersama kami kali ini.

349
00:16:10,960 --> 00:16:12,630
Apapun keputusan Guru,

350
00:16:13,000 --> 00:16:13,870
Saya, Xue Ranran,

351
00:16:14,150 --> 00:16:15,840
pasti akan melakukan apa yang saya bisa

352
00:16:16,070 --> 00:16:17,000
untuk membantu memecahkan masalah iblisisasi.

353
00:16:19,630 --> 00:16:21,200
Kepada siapa Anda mengirim pesan?

354
00:16:24,320 --> 00:16:25,240
Untuk siapa ini?

355
00:16:25,790 --> 00:16:26,550
Tentang apa pesannya?

356
00:16:27,200 --> 00:16:28,550
Saya memberi tahu Guru

357
00:16:29,200 --> 00:16:31,200
kamu berencana untuk diam-diam pergi ke Gunung Api Merah

358
00:16:31,730 --> 00:16:33,140
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

359
00:16:33,200 --> 00:16:33,670
kamu...

360
00:16:34,850 --> 00:16:35,880
Semua yang kamu pedulikan sekarang

361
00:16:35,910 --> 00:16:37,150
adalah tuanmu.

362
00:16:37,510 --> 00:16:38,840
Hatimu juga bersamanya, kan?

363
00:16:40,150 --> 00:16:41,550
Dimana hal itu meninggalkanku?

364
00:16:43,630 --> 00:16:44,440
Wu,

365
00:16:44,840 --> 00:16:45,840
Aku melakukan ini untukmu.

366
00:16:46,700 --> 00:16:47,900
Saat ini, semua Sekte Surgawi

367
00:16:47,960 --> 00:16:49,440
sedang menuju ke Gunung Api Merah.

368
00:16:50,120 --> 00:16:51,240
Guru pasti akan pergi juga

369
00:16:51,240 --> 00:16:52,320
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

370
00:16:53,270 --> 00:16:54,480
Anda bukan tandingan mereka.

371
00:16:55,720 --> 00:16:57,000
Saya mengungkapkan rencana Anda

372
00:16:58,030 --> 00:16:59,960
karena aku ingin kamu menyerah.

373
00:17:00,750 --> 00:17:01,960
Mengapa Anda harus mempertaruhkan hidup Anda

374
00:17:02,200 --> 00:17:03,600
untuk Dun Tian?

375
00:17:04,430 --> 00:17:05,540
Anda tidak mengerti sama sekali.

376
00:17:06,599 --> 00:17:07,359
Saya mengerti.

377
00:17:09,000 --> 00:17:10,270
Saat kamu mabuk hari itu, katamu

378
00:17:11,480 --> 00:17:12,310
Dun Tian akan mengantarmu

379
00:17:12,310 --> 00:17:13,589
ke dunia lain—

380
00:17:14,480 --> 00:17:15,920
dunia tanpa Qingge.

381
00:17:17,240 --> 00:17:18,310
Saya hanya ingin tahu

382
00:17:18,750 --> 00:17:19,829
jika kamu bisa memberikan apa yang aku inginkan

383
00:17:20,550 --> 00:17:22,310
setelah semua yang telah kulakukan.

384
00:17:24,750 --> 00:17:25,440
Wu,

385
00:17:26,270 --> 00:17:27,829
Aku ingat kamu pernah berkata

386
00:17:28,590 --> 00:17:29,480
jika Mu Qingge tidak ada

387
00:17:29,480 --> 00:17:30,510
di dunia ini,

388
00:17:31,030 --> 00:17:32,790
Anda mungkin hidup lebih nyaman.

389
00:17:33,640 --> 00:17:34,270
Bagaimana jika memang ada

390
00:17:34,270 --> 00:17:35,550
dunia seperti itu?

391
00:17:35,960 --> 00:17:37,000
Dari awal hingga akhir,

392
00:17:37,110 --> 00:17:38,510
kamu akan menjadi satu-satunya anak perempuan di keluargamu.

393
00:17:38,750 --> 00:17:40,510
Anda tidak perlu bersaing dengan orang lain.

394
00:17:41,170 --> 00:17:42,560
Apakah kamu akan bahagia?

395
00:17:45,160 --> 00:17:46,270
Anda masih belum mengerti.

396
00:17:46,750 --> 00:17:48,350
Paman Ye Xin baru saja memberitahuku

397
00:17:48,350 --> 00:17:49,590
bahwa ada dunia seperti itu.

398
00:17:51,160 --> 00:17:52,240
Dia tidak pernah mengatakannya

399
00:17:52,240 --> 00:17:53,160
dia akan membawaku ke sana.

400
00:17:54,310 --> 00:17:55,750
Karena di matanya,

401
00:17:57,000 --> 00:17:58,480
Aku tidak penting sama sekali.

402
00:18:00,790 --> 00:18:02,240
Jadi saya harus mendapatkannya

403
00:18:02,640 --> 00:18:03,830
alat tawar-menawar yang lebih berguna.

404
00:18:04,680 --> 00:18:06,200
Dia menginginkan Api Pemurnian Emas,

405
00:18:06,920 --> 00:18:07,720
maka aku harus mendapatkannya

406
00:18:07,750 --> 00:18:08,880
Api Pemurnian Emas.

407
00:18:11,000 --> 00:18:11,680
Dengan cara itu,

408
00:18:13,550 --> 00:18:14,750
Saya bisa tawar-menawar dengan Paman Ye Xin

409
00:18:14,750 --> 00:18:15,920
tentang langkah selanjutnya.

410
00:18:19,060 --> 00:18:20,190
Tidak ada yang bisa menghentikan saya

411
00:18:22,740 --> 00:18:23,990
dari mendapatkan apa yang kuinginkan.

412
00:18:29,760 --> 00:18:30,800
Lewat sini, lewat sini.

413
00:18:32,910 --> 00:18:34,540
Sangat bagus malam ini.

414
00:18:35,550 --> 00:18:36,070
Selamat tinggal.

415
00:18:37,450 --> 00:18:38,360
Saya akan datang lagi.

416
00:18:38,500 --> 00:18:39,020
Oke.

417
00:18:40,760 --> 00:18:43,470
Saat Pangeran Ping berkuasa atas alam semesta,

418
00:18:43,530 --> 00:18:46,000
kamu akan mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan.

419
00:18:47,200 --> 00:18:48,200
Keluarkan dia

420
00:18:48,680 --> 00:18:49,570
dan jagalah dia dengan baik.

421
00:18:50,530 --> 00:18:51,010
Ya.

422
00:19:17,530 --> 00:19:18,120
Menguasai.

423
00:19:18,840 --> 00:19:19,730
Karena semuanya baik-baik saja,

424
00:19:20,080 --> 00:19:21,290
kenapa kamu tidur di sini?

425
00:19:21,770 --> 00:19:23,330
Saya mendengar Anda pergi ke ibu kota.

426
00:19:23,530 --> 00:19:24,360
Saya khawatir.

427
00:19:24,570 --> 00:19:25,440
Khawatir tentang Su Yu?

428
00:19:27,120 --> 00:19:28,010
Apakah kamu khawatir, aku akan melakukannya

429
00:19:28,010 --> 00:19:29,050
bunuh dia dan seluruh keluarganya

430
00:19:29,050 --> 00:19:30,050
dan hanya menggantikannya?

431
00:19:30,360 --> 00:19:30,880
Apakah dia...

432
00:19:31,330 --> 00:19:32,050
oke?

433
00:19:33,640 --> 00:19:34,640
Anda benar-benar khawatir tentang dia.

434
00:19:36,400 --> 00:19:38,050
Kudengar kamu dulu tinggal di istana kekaisaran

435
00:19:38,570 --> 00:19:39,680
dan kamu berada di dekatnya setiap hari.

436
00:19:40,640 --> 00:19:41,530
Dan dia bahkan ingin menikahimu.

437
00:19:45,460 --> 00:19:46,740
Bagaimana kamu bisa menggodanya

438
00:19:46,770 --> 00:19:47,880
sambil juga merayuku?

439
00:19:53,880 --> 00:19:55,050
Siapa dia yang bisa dibandingkan denganku?

440
00:19:55,390 --> 00:19:56,260
Aku akan membunuhnya sekarang juga!

441
00:19:56,380 --> 00:19:57,210
Dari awal hingga akhir,

442
00:19:57,400 --> 00:19:58,490
kamu selalu menjadi orang yang aku suka.

443
00:19:58,810 --> 00:20:00,010
Aku mengkhawatirkanmu.

444
00:20:04,200 --> 00:20:04,920
Khawatir tentang apa?

445
00:20:06,090 --> 00:20:06,810
Apakah kamu pikir aku akan membiarkannya

446
00:20:06,840 --> 00:20:08,250
Dun Tian, ​​orang tua itu, memanipulasiku?

447
00:20:10,530 --> 00:20:12,200
Saya tidak tahu apa rencana Dun Tian, ​​

448
00:20:12,670 --> 00:20:13,540
tapi karena dia sangat menginginkanku

449
00:20:13,570 --> 00:20:14,400
untuk mengirim pasukan dan menciptakan kekacauan,

450
00:20:14,970 --> 00:20:15,880
Saya akan melakukan kebalikan dari apa yang dia inginkan.

451
00:20:17,700 --> 00:20:18,370
Guru,

452
00:20:18,600 --> 00:20:19,440
kamu tidak akan mengirim pasukan?

453
00:20:19,860 --> 00:20:20,990
Aku baru saja memutuskan untuk menunda rencana itu

454
00:20:21,010 --> 00:20:21,880
berdasarkan situasi saat ini.

455
00:20:22,640 --> 00:20:23,230
Jangan berpikir

456
00:20:23,250 --> 00:20:24,400
kamu telah mempengaruhiku dengan cara apa pun.

457
00:20:27,840 --> 00:20:29,200
Guru, Anda bijaksana dan kuat,

458
00:20:29,250 --> 00:20:30,050
cerdas dan masuk akal,

459
00:20:30,290 --> 00:20:31,090
dan tegas.

460
00:20:39,490 --> 00:20:40,010
Ngomong-ngomong,

461
00:20:40,490 --> 00:20:42,090
untuk memecahkan masalah iblisisasi,

462
00:20:42,200 --> 00:20:44,160
Sekte Surgawi lainnya berencana pergi ke Gunung Api Merah Sekte Surgawi

463
00:20:44,200 --> 00:20:45,200
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

464
00:20:45,640 --> 00:20:47,490
Guru, apakah Anda ingin pergi bersama?

465
00:20:47,770 --> 00:20:49,090
Karena masalah iblisisasi entah bagaimana caranya

466
00:20:49,250 --> 00:20:50,490
terkait dengan Dun Tian, ​​

467
00:20:51,120 --> 00:20:51,810
dan dia mendorong Sekte Surgawi

468
00:20:51,810 --> 00:20:53,290
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas,

469
00:20:53,530 --> 00:20:54,810
dia pasti merencanakan sesuatu.

470
00:20:55,330 --> 00:20:55,920
kamu...

471
00:20:56,920 --> 00:20:57,880
Mu Qingge

472
00:20:58,120 --> 00:20:59,810
juga bertekad untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

473
00:21:00,820 --> 00:21:01,540
Mungkin Dun Tian

474
00:21:01,570 --> 00:21:03,330
ingin menggunakan Sekte Surgawi

475
00:21:03,360 --> 00:21:04,290
untuk menghancurkan formasi dan mendapatkan api,

476
00:21:04,620 --> 00:21:05,710
dan kemudian mengambilnya dari mereka.

477
00:21:06,160 --> 00:21:07,050
Ada yang tidak beres.

478
00:21:08,010 --> 00:21:09,160
Tapi dengan setan yang merajalela,

479
00:21:09,290 --> 00:21:10,360
dunia sedang dalam kekacauan.

480
00:21:11,010 --> 00:21:12,400
Tidak peduli apa yang Dun Tian lakukan,

481
00:21:12,770 --> 00:21:14,290
kita hanya bisa berhati-hati

482
00:21:14,840 --> 00:21:16,010
dan dapatkan Api Pemurnian Emas

483
00:21:16,290 --> 00:21:17,440
untuk melenyapkan iblis dan memulihkan ketertiban.

484
00:21:18,250 --> 00:21:20,250
Memang benar, kita tidak bisa membiarkan Dun Tian melakukan apa yang diinginkannya.

485
00:21:20,770 --> 00:21:22,290
Saya akan mendapatkan Api Pemurnian Emas

486
00:21:22,530 --> 00:21:23,440
dan lihat apa yang akan dia lakukan.

487
00:21:23,980 --> 00:21:24,650
Guru,

488
00:21:24,970 --> 00:21:25,880
kamu bersedia pergi bersama?

489
00:21:26,970 --> 00:21:28,600
Saya mendengar bahwa seorang kultivator iblis bernama Wei Jiu

490
00:21:28,930 --> 00:21:30,020
telah menyombongkan nama yang setara dengan namaku

491
00:21:30,050 --> 00:21:31,440
untuk menipu orang di seluruh alam semesta

492
00:21:31,440 --> 00:21:32,400
selama sepuluh tahun terakhir.

493
00:21:32,680 --> 00:21:34,040
Saya ingin bertemu dengannya.

494
00:21:36,050 --> 00:21:36,570
Benar,

495
00:21:37,040 --> 00:21:38,490
Wang Suizhi, yang mengirimiku pesan,

496
00:21:38,570 --> 00:21:39,770
juga menyebutkan hal lain.

497
00:21:40,490 --> 00:21:41,440
Dia berkata

498
00:21:41,640 --> 00:21:42,360
Dun Tian

499
00:21:42,380 --> 00:21:43,790
menyebutkan dunia lain.

500
00:21:45,050 --> 00:21:45,680
Musim Semi Semangat.

501
00:21:46,090 --> 00:21:47,090
Api Pemurnian Emas.

502
00:21:47,600 --> 00:21:48,330
Mulailah semuanya dari awal.

503
00:21:48,840 --> 00:21:49,970
Dunia lain.

504
00:21:51,120 --> 00:21:52,880
Apa sebenarnya hubungan mereka?

505
00:21:57,610 --> 00:21:58,440
Berdaulat,

506
00:21:58,570 --> 00:21:59,970
Anda hanya meminta kami untuk mengawasi Penatua Tu

507
00:22:00,050 --> 00:22:01,530
untuk mencegahnya memasuki formasi secara sembarangan

508
00:22:01,640 --> 00:22:02,730
atau tiba-tiba meninggalkan sekte tersebut.

509
00:22:03,050 --> 00:22:04,600
Tapi aku...

510
00:22:04,810 --> 00:22:05,970
melihat sesuatu yang lain.

511
00:22:06,640 --> 00:22:08,010
Saya tidak yakin apakah saya harus melaporkannya kepada Anda.

512
00:22:08,330 --> 00:22:09,010
Apa sebenarnya itu?

513
00:22:09,200 --> 00:22:09,840
Apa yang terjadi padanya?

514
00:22:12,440 --> 00:22:13,330
Katakan saja padaku!

515
00:22:13,890 --> 00:22:14,850
Penatua Tu mengirim pesan rahasia

516
00:22:14,880 --> 00:22:15,730
ke Sekte Surgawi,

517
00:22:15,820 --> 00:22:16,540
mengundang mereka untuk datang

518
00:22:16,570 --> 00:22:17,770
ke Api Merah Gunung Sekte Surgawi

519
00:22:17,970 --> 00:22:18,880
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

520
00:22:19,530 --> 00:22:20,210
Beraninya dia...

521
00:22:23,040 --> 00:22:24,320
Apakah dia benar-benar sangat ingin pergi?

522
00:22:37,270 --> 00:22:39,310
Bagaimanapun, dengan kekuatan Sekte Surgawi saja,

523
00:22:39,840 --> 00:22:40,640
itu akan sulit

524
00:22:40,640 --> 00:22:42,120
untuk mematahkan Lima Formasi Mematikan dalam waktu singkat.

525
00:22:42,660 --> 00:22:43,700
Sejak orang-orang dari Sekte Surgawi itu

526
00:22:43,730 --> 00:22:44,840
telah terpikat di sini,

527
00:22:45,570 --> 00:22:46,770
kenapa aku tidak menyiapkan formasi

528
00:22:46,770 --> 00:22:47,440
di gunung belakang

529
00:22:47,460 --> 00:22:48,290
untuk menyambut mereka?

530
00:22:49,320 --> 00:22:50,600
Setelah mereka menghancurkan formasi,

531
00:22:51,200 --> 00:22:52,890
Saya akan mengambil keuntungan dari itu

532
00:22:53,010 --> 00:22:54,330
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

533
00:22:55,120 --> 00:22:55,970
Sovereign, itu strategi yang brilian.

534
00:22:57,050 --> 00:22:58,160
Kemudian Penatua Tu...

535
00:22:58,600 --> 00:22:59,440
Jangan biarkan dia tahu.

536
00:23:00,070 --> 00:23:00,490
saya

537
00:23:00,490 --> 00:23:01,330
berniat menangkapnya

538
00:23:01,330 --> 00:23:02,250
lengah.

539
00:23:03,400 --> 00:23:04,440
Selama Api Pemurnian Emas

540
00:23:04,440 --> 00:23:05,880
tidak diberikan kepadaku oleh dia secara pribadi,

541
00:23:06,250 --> 00:23:07,970
tidak dapat dianggap bahwa dia telah memenuhi janjinya.

542
00:23:08,400 --> 00:23:10,240
[Gunung Barat]

543
00:23:12,520 --> 00:23:13,650
Kali ini,

544
00:23:13,680 --> 00:23:14,850
Saya akhirnya bisa berkendara

545
00:23:14,870 --> 00:23:15,940
kereta mewah itu

546
00:23:15,970 --> 00:23:17,120
Saya tidak bisa berkendara terakhir kali.

547
00:23:18,320 --> 00:23:19,090
Murid-murid lainnya

548
00:23:19,120 --> 00:23:20,160
sedang dalam perjalanan ke sana dengan mengendarai pedang.

549
00:23:20,770 --> 00:23:22,050
Kalian pergi ke sana dengan mengendarai pedang juga.

550
00:23:24,440 --> 00:23:24,840
kamu,

551
00:23:24,920 --> 00:23:25,530
masuk ke dalam kereta.

552
00:23:28,200 --> 00:23:29,730
-Ya, Guru.
-Ya, Guru.

553
00:23:32,880 --> 00:23:34,010
Kereta...

554
00:23:34,190 --> 00:23:35,340
apakah untukku?

555
00:23:37,600 --> 00:23:38,770
Kekuatan spiritualmu sangat lemah,

556
00:23:38,920 --> 00:23:39,730
dan kamu tidak bisa mengendarai pedang.

557
00:23:40,170 --> 00:23:41,370
Apakah kamu mengharapkan aku untuk membawamu ke sana?

558
00:23:42,810 --> 00:23:43,970
Kalau begitu aku akan naik kereta saja.

559
00:23:55,050 --> 00:23:55,770
Mu Qingge?

560
00:23:56,640 --> 00:23:57,680
Apa yang kamu lakukan di sini?

561
00:23:58,540 --> 00:23:59,740
Saat itu, Anda memfitnah Su Yishui dengan mengatakan

562
00:23:59,770 --> 00:24:00,530
dia akan berubah menjadi iblis.

563
00:24:00,710 --> 00:24:02,190
Itu hampir menunda penyegelan Mata Air Roh.

564
00:24:02,570 --> 00:24:03,330
Kali ini,

565
00:24:03,680 --> 00:24:04,770
apa yang sedang kamu lakukan?

566
00:24:05,160 --> 00:24:06,730
Tuan Abadi Wen, kata-katamu terlalu kasar.

567
00:24:07,250 --> 00:24:08,690
Saya mendapat informasi yang salah sebelumnya,

568
00:24:09,160 --> 00:24:10,230
dan aku benar-benar minta maaf atas hal itu.

569
00:24:10,910 --> 00:24:12,080
Jadi saya datang ke sini

570
00:24:12,300 --> 00:24:13,500
untuk membantu memperoleh

571
00:24:13,530 --> 00:24:14,400
Api Pemurnian Emas

572
00:24:14,920 --> 00:24:16,120
untuk menebus kesalahan itu.

573
00:24:16,360 --> 00:24:17,120
Karena kamu bersedia

574
00:24:17,120 --> 00:24:18,490
untuk bergabung dengan kami dalam mendapatkan Api Pemurnian Emas

575
00:24:18,840 --> 00:24:20,490
untuk menekan setan dan memberi manfaat bagi orang-orang,

576
00:24:21,050 --> 00:24:22,160
kami tentu saja menyambut Anda.

577
00:24:23,330 --> 00:24:24,680
Anda datang untuk Api Pemurnian Emas.

578
00:24:25,050 --> 00:24:27,010
Apakah ini benar-benar untuk menyelesaikan masalah iblisisasi?

579
00:24:29,400 --> 00:24:30,120
Mu Qingge!

580
00:24:38,250 --> 00:24:38,920
Anda murid yang tidak setia!

581
00:24:39,170 --> 00:24:40,400
Apakah Anda ingin mengkhianati

582
00:24:40,710 --> 00:24:41,570
tuanmu lagi

583
00:24:41,570 --> 00:24:42,770
di depan semua orang?

584
00:24:48,640 --> 00:24:49,250
Bagaimana ini bisa terjadi?

585
00:24:49,730 --> 00:24:51,050
Tidak peduli seberapa hebat formasi pelindungnya,

586
00:24:51,200 --> 00:24:52,250
itu diberikan kepadamu.

587
00:24:52,810 --> 00:24:53,880
Namun Anda tidak akan membuang-buang waktu

588
00:24:53,880 --> 00:24:54,790
menguasainya sepenuhnya.

589
00:24:55,120 --> 00:24:56,530
Ini benar-benar menyia-nyiakanmu.

590
00:24:59,730 --> 00:25:01,090
Kunci Pemakan Jiwa masih ada.

591
00:25:01,600 --> 00:25:02,570
Jika kamu membunuhku,

592
00:25:03,160 --> 00:25:04,600
Xue Ranran akan mati juga.

593
00:25:06,440 --> 00:25:07,090
Jangan khawatir.

594
00:25:07,770 --> 00:25:08,970
Aku tidak akan membunuhmu sekarang.

595
00:25:09,920 --> 00:25:11,530
Apakah kamu tidak senang menyiksa orang lain?

596
00:25:12,090 --> 00:25:13,330
Setelah Kunci Pemakan Jiwa dilepas,

597
00:25:13,680 --> 00:25:14,320
aku akan membuatkanmu

598
00:25:14,320 --> 00:25:15,490
menahan rasa sakit yang jauh lebih besar.

599
00:25:18,120 --> 00:25:19,930
Hari ini, saya harus mendapatkan Api Pemurnian Emas.

600
00:25:20,770 --> 00:25:21,840
Tunggu saja.

601
00:25:23,680 --> 00:25:25,120
Sekte Surgawi mengundang kami ke sini,

602
00:25:25,200 --> 00:25:26,120
namun mereka tidak membuka gerbangnya.

603
00:25:26,490 --> 00:25:27,600
Mungkinkah mereka berubah pikiran?

604
00:25:35,330 --> 00:25:36,810
Semuanya, Anda telah tiba seperti yang dijanjikan.

605
00:25:37,490 --> 00:25:38,640
Sekte Surgawi

606
00:25:38,660 --> 00:25:40,270
juga akan membuka gunung belakang seperti yang dijanjikan

607
00:25:40,610 --> 00:25:42,370
bagimu untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

608
00:25:43,250 --> 00:25:44,050
Silakan ikut dengan saya.

609
00:25:44,160 --> 00:25:44,680
Tunggu.

610
00:25:46,150 --> 00:25:47,950
Anda mengizinkan kami untuk mendapatkannya

611
00:25:47,980 --> 00:25:49,460
Api Pemurnian Emas dengan mudah.

612
00:25:50,440 --> 00:25:52,640
Siapa yang tahu kalau ini jebakan?

613
00:25:54,600 --> 00:25:55,490
Yakinlah, semuanya.

614
00:25:55,770 --> 00:25:57,420
Saya tidak mempunyai niat buruk.

615
00:25:57,930 --> 00:25:58,890
Hanya saja di belakang gunung,

616
00:25:58,920 --> 00:26:00,330
ada Lima Formasi Mematikan

617
00:26:00,330 --> 00:26:01,290
menjaga Api Pemurnian Emas.

618
00:26:01,790 --> 00:26:02,870
Bahkan aku

619
00:26:03,250 --> 00:26:04,290
tidak punya cara untuk menghancurkannya.

620
00:26:04,770 --> 00:26:06,600
Kami hanya bisa bekerja sama.

621
00:26:07,290 --> 00:26:07,970
saya

622
00:26:08,350 --> 00:26:09,790
Saya bersedia bekerja sama dengan Anda.

623
00:26:15,030 --> 00:26:15,980
Aku takut sekali kita

624
00:26:16,010 --> 00:26:17,250
hancurkan formasi,

625
00:26:17,360 --> 00:26:18,350
Sekte Surgawi

626
00:26:18,490 --> 00:26:19,810
akan menarik kembali kata-katamu.

627
00:26:21,290 --> 00:26:22,730
Jika Anda khawatir,

628
00:26:23,050 --> 00:26:25,770
Saya, Tu Jiuyuan, bisa membuat sumpah jiwa.

629
00:26:26,230 --> 00:26:27,430
Jika Sekte Surgawi,

630
00:26:27,570 --> 00:26:29,330
dalam hal mendapatkan Api Pemurnian Emas,

631
00:26:29,560 --> 00:26:31,450
melakukan apa pun untuk merugikan Sekte Surgawi

632
00:26:31,600 --> 00:26:33,330
atau menggunakan Sekte Surgawi untuk keuntungan pribadi,

633
00:26:33,970 --> 00:26:35,120
Saya, Tu Jiuyuan,

634
00:26:35,440 --> 00:26:36,600
akan menderita hukuman ilahi.

635
00:26:38,560 --> 00:26:39,870
Tolong pimpin, Penatua Tu.

636
00:26:40,600 --> 00:26:41,330
Tolong, semuanya.

637
00:26:44,970 --> 00:26:45,600
Laporan!

638
00:26:47,440 --> 00:26:48,200
Tuhanku,

639
00:26:48,470 --> 00:26:50,080
untuk mendapatkan kepercayaan dari Sekte Surgawi,

640
00:26:50,250 --> 00:26:52,090
Penatua Tu membuat sumpah jiwa di depan mereka.

641
00:26:52,680 --> 00:26:53,250
Apa?

642
00:26:54,010 --> 00:26:55,160
Aku sudah menyiapkan semuanya,

643
00:26:55,460 --> 00:26:56,640
namun dia bertindak sendiri

644
00:26:56,840 --> 00:26:57,600
dan membuat sumpah jiwa!

645
00:26:59,810 --> 00:27:00,290
Semuanya,

646
00:27:00,840 --> 00:27:02,570
Lima Formasi Mematikan berada di balik penghalang.

647
00:27:03,250 --> 00:27:04,820
Kekuatan Sekte Surgawi terbatas.

648
00:27:05,490 --> 00:27:07,100
Kami masih belum bisa menembus penghalang tersebut.

649
00:27:08,490 --> 00:27:08,970
Penatua Tu,

650
00:27:09,250 --> 00:27:09,970
Yang Mulia ingin bertemu dengan Anda.

651
00:27:10,120 --> 00:27:11,320
Dia ingin kamu segera pergi.

652
00:27:11,970 --> 00:27:12,530
Mengerti.

653
00:27:20,050 --> 00:27:20,640
Tu Jiuyuan,

654
00:27:21,020 --> 00:27:21,850
kenapa kamu membuat sumpah jiwa itu

655
00:27:21,880 --> 00:27:22,840
di depan Sekte Surgawi?

656
00:27:23,210 --> 00:27:24,160
Jika saya tidak melakukan itu,

657
00:27:24,490 --> 00:27:25,600
Sekte Surgawi tidak akan membiarkannya

658
00:27:25,600 --> 00:27:26,490
penjagaan mereka turun untuk bekerja sama dengan kami.

659
00:27:27,090 --> 00:27:27,920
Tuhanku, jangan khawatir.

660
00:27:28,050 --> 00:27:29,290
Sumpah jiwa dibuat oleh saya sendiri.

661
00:27:29,640 --> 00:27:30,730
Itu tidak akan mempengaruhimu.

662
00:27:31,990 --> 00:27:33,670
Jika Anda ingin mengambilnya dari mereka,

663
00:27:33,850 --> 00:27:35,130
merasa bebas untuk melakukannya.

664
00:27:35,840 --> 00:27:37,010
Saya tidak akan mengeluh.

665
00:27:37,050 --> 00:27:37,360
Anda...

666
00:27:40,290 --> 00:27:40,880
Bagus.

667
00:27:41,120 --> 00:27:42,440
Karena kamu bertindak sendiri,

668
00:27:42,800 --> 00:27:43,610
jangan salahkan aku

669
00:27:43,640 --> 00:27:44,680
karena mengabaikan hidupmu!

670
00:27:47,490 --> 00:27:48,990
Anda sendiri yang menyebabkan hal ini.

671
00:27:49,840 --> 00:27:51,080
Tuhanku, semoga kamu

672
00:27:51,770 --> 00:27:52,880
dapatkan apa yang kamu inginkan

673
00:27:53,490 --> 00:27:54,990
dan mendominasi alam semesta sejak dini.

674
00:28:01,400 --> 00:28:01,970
Tuhanku,

675
00:28:02,770 --> 00:28:04,440
haruskah kita tetap melanjutkan rencana kita?

676
00:28:05,490 --> 00:28:06,360
Lanjutkan dengan apa?

677
00:28:07,400 --> 00:28:08,400
Tarik semua orang kami!

678
00:28:09,600 --> 00:28:10,120
Tarik semua orang?

679
00:28:11,090 --> 00:28:12,400
Sekte Surgawi membawa banyak orang ke sini.

680
00:28:12,730 --> 00:28:13,570
Mungkin sulit untuk menghadapinya.

681
00:28:13,970 --> 00:28:14,680
Apakah kamu menginginkanku?

682
00:28:14,920 --> 00:28:16,570
untuk melihatnya mati?

683
00:28:17,200 --> 00:28:18,600
Tuanku, Anda mengkhawatirkan Penatua Tu.

684
00:28:18,810 --> 00:28:19,810
Kenapa kamu tidak memberitahunya saja?

685
00:28:19,840 --> 00:28:20,290
Diam!

686
00:28:22,400 --> 00:28:23,330
Mengapa saya harus melakukannya?

687
00:28:24,290 --> 00:28:25,880
dengan rendah hati jelaskan pemikiranku

688
00:28:25,900 --> 00:28:27,150
kepada seorang wanita?

689
00:28:28,490 --> 00:28:28,970
Bagaimanapun,

690
00:28:29,580 --> 00:28:30,370
mencoba yang terbaik untuk mendapatkannya

691
00:28:30,400 --> 00:28:31,360
Api Pemurnian Emas

692
00:28:31,760 --> 00:28:32,760
tanpa memicu sumpah jiwa.

693
00:28:42,360 --> 00:28:43,570
Energi jahatnya sangat kuat.

694
00:28:44,010 --> 00:28:46,120
Saya pikir formasinya dibuat oleh Alam Abadi.

695
00:28:47,050 --> 00:28:48,840
Saya mendengar Lima Formasi Mematikan

696
00:28:48,840 --> 00:28:49,840
dibentuk kemudian.

697
00:28:50,530 --> 00:28:52,120
Awalnya disebut Lima Formasi Abadi.

698
00:28:52,680 --> 00:28:53,530
Lima Formasi Abadi?

699
00:28:54,360 --> 00:28:54,970
Itu benar.

700
00:28:55,360 --> 00:28:56,010
Dikatakan demikian

701
00:28:56,290 --> 00:28:57,570
setelah Raja Iblis Fana mati,

702
00:28:57,880 --> 00:28:59,640
jenazahnya masih memancarkan energi iblis yang kuat.

703
00:29:00,490 --> 00:29:02,490
Alam Abadi menciptakan Api Pemurnian Emas

704
00:29:02,890 --> 00:29:04,610
di sini, di Gunung Api Merah

705
00:29:04,800 --> 00:29:06,040
untuk membakar sisa-sisanya.

706
00:29:06,810 --> 00:29:08,120
Namun demikian,

707
00:29:08,290 --> 00:29:10,680
itu masih membutuhkan waktu beberapa ratus tahun

708
00:29:10,890 --> 00:29:12,460
untuk membakar habis sisa-sisa Raja Iblis Fana

709
00:29:12,490 --> 00:29:14,430
menjadi abu.

710
00:29:15,690 --> 00:29:16,650
Untuk mencegah orang

711
00:29:16,680 --> 00:29:18,010
dari mengingini Api Pemurnian Emas,

712
00:29:18,450 --> 00:29:21,240
Alam Abadi memerintahkan lima penjaga Sekte Surgawi

713
00:29:21,290 --> 00:29:23,970
untuk menyiapkan Lima Formasi Abadi di sini

714
00:29:24,250 --> 00:29:26,200
untuk melindungi Api Pemurnian Emas.

715
00:29:26,950 --> 00:29:28,380
Sudah beberapa ratus tahun berlalu.

716
00:29:29,160 --> 00:29:30,050
Sisa-sisa Raja Iblis Fana

717
00:29:30,050 --> 00:29:31,010
pasti sudah lama terbakar menjadi abu.

718
00:29:31,530 --> 00:29:32,650
Lalu bagaimana Lima Formasi Abadi

719
00:29:33,010 --> 00:29:34,440
berubah menjadi Lima Formasi Mematikan?

720
00:29:34,890 --> 00:29:37,000
Mungkin karena banyak Iblis yang mati di sini,

721
00:29:37,570 --> 00:29:38,440
dan mereka memiliki kebencian yang kuat.

722
00:29:39,100 --> 00:29:39,970
Seiring berjalannya waktu,

723
00:29:40,340 --> 00:29:41,650
bahkan Lima Formasi Abadi telah terkontaminasi

724
00:29:41,680 --> 00:29:42,200
oleh energi jahat

725
00:29:42,490 --> 00:29:43,920
dan berubah menjadi Lima Formasi Mematikan.

726
00:29:44,640 --> 00:29:45,360
Jika

727
00:29:45,380 --> 00:29:47,100
Wei Jiu belum membuka kembali gerbang gunung ini,

728
00:29:47,380 --> 00:29:49,790
kita tidak akan pernah melihat formasinya.

729
00:29:50,200 --> 00:29:50,920
Itu benar!

730
00:29:51,360 --> 00:29:52,570
Jika kedaulatan kita

731
00:29:52,600 --> 00:29:54,050
belum membuka kembali Sekte Surgawi,

732
00:29:54,290 --> 00:29:55,810
Anda mungkin bahkan tidak akan mampu

733
00:29:56,050 --> 00:29:57,250
untuk mendaki gunung ini.

734
00:29:59,840 --> 00:30:01,120
Master dari Sekte Surgawi,

735
00:30:01,880 --> 00:30:03,400
Anda datang ke wilayah Sekte Surgawi

736
00:30:03,930 --> 00:30:05,450
dan telah mengamati cukup lama.

737
00:30:05,920 --> 00:30:07,400
Saya ingin tahu wawasan apa yang Anda peroleh.

738
00:30:10,250 --> 00:30:12,160
Sovereign Wei, Anda sudah berlari selama 20 tahun.

739
00:30:12,970 --> 00:30:14,490
Sekarang gerbang gunung akhirnya terbuka,

740
00:30:14,810 --> 00:30:15,730
Saya yakin Anda pasti sudah belajar

741
00:30:15,880 --> 00:30:16,770
formasi secara menyeluruh.

742
00:30:17,570 --> 00:30:18,810
Kenapa tidak?

743
00:30:19,090 --> 00:30:20,290
mencerahkan kami?

744
00:30:20,530 --> 00:30:20,970
kamu...

745
00:30:25,400 --> 00:30:26,330
Jika Ranran

746
00:30:26,530 --> 00:30:28,290
bersedia tinggal bersamaku di Gunung Api Merah selama beberapa hari,

747
00:30:29,730 --> 00:30:30,490
aku akan memberitahumu

748
00:30:30,850 --> 00:30:32,170
rahasia formasi.

749
00:30:39,440 --> 00:30:41,200
Iblis ini hanya menggertak.

750
00:30:41,530 --> 00:30:43,360
Jika dia mengetahui rahasia formasi,

751
00:30:43,730 --> 00:30:45,530
dia tidak akan mengundang kita ke sini untuk menghancurkan formasi.

752
00:30:46,120 --> 00:30:46,810
Apakah saya benar,

753
00:30:47,010 --> 00:30:47,640
Wei Jiu?

754
00:30:50,050 --> 00:30:51,120
Anda benar.

755
00:30:51,460 --> 00:30:53,420
Lima Formasi Mematikan mungkin terlihat biasa saja,

756
00:30:53,730 --> 00:30:54,640
tapi mereka sangat berbahaya.

757
00:30:55,200 --> 00:30:56,130
Sejauh ini, belum ada yang mampu

758
00:30:56,160 --> 00:30:57,490
untuk mengungkap misterinya.

759
00:30:58,160 --> 00:30:59,200
Tapi dikatakan

760
00:30:59,200 --> 00:31:00,200
lima formasi ini

761
00:31:00,840 --> 00:31:02,200
semuanya saling berhubungan.

762
00:31:02,840 --> 00:31:04,250
Jika kamu melanggar salah satunya,

763
00:31:04,640 --> 00:31:06,400
empat lainnya otomatis menjadi tidak efektif.

764
00:31:06,730 --> 00:31:08,160
Seberapa sulitkah kelima formasi ini?

765
00:31:08,880 --> 00:31:10,250
Dikatakan bahwa mereka sama-sama menantang.

766
00:31:10,840 --> 00:31:11,840
Semuanya, Anda harus melakukannya

767
00:31:11,890 --> 00:31:13,130
mengandalkan kemampuan Anda sendiri.

768
00:31:14,100 --> 00:31:14,730
Semuanya,

769
00:31:15,120 --> 00:31:17,010
Saya bersedia memimpin murid-murid Sekte Luoshan

770
00:31:17,520 --> 00:31:18,870
untuk menjadi pengintai untukmu.

771
00:31:23,680 --> 00:31:25,120
Penguasa Sekte Luoshan

772
00:31:25,360 --> 00:31:26,250
cukup berani.

773
00:31:26,730 --> 00:31:28,450
Dia memiliki senjata pemecah formasi kelas atas.

774
00:31:28,570 --> 00:31:29,400
Tentu saja dia tidak takut.

775
00:31:34,160 --> 00:31:34,920
Darah?

776
00:31:35,330 --> 00:31:36,290
Tidak ada tanda-tanda kehidupan.

777
00:31:37,530 --> 00:31:38,360
Mereka sudah mati?

778
00:31:38,810 --> 00:31:40,010
Lima Formasi Mematikan sangat misterius.

779
00:31:40,570 --> 00:31:41,120
Semuanya,

780
00:31:41,200 --> 00:31:42,290
jangan lengah.

781
00:31:42,530 --> 00:31:44,330
Hanya dengan mematahkan Lima Formasi Mematikan

782
00:31:45,330 --> 00:31:46,680
bisakah kita mendapatkan Api Pemurnian Emas

783
00:31:46,730 --> 00:31:47,810
untuk menundukkan iblis.

784
00:31:49,810 --> 00:31:50,810
Kami, Sekte Berongga,

785
00:31:51,530 --> 00:31:52,530
tidak bisa mundur.

786
00:31:53,710 --> 00:31:54,670
Semua murid,

787
00:31:55,160 --> 00:31:55,970
ikuti aku ke dalam formasi!

788
00:31:59,730 --> 00:32:00,920
Murid Sekte Abadi, ikuti aku ke dalam formasi!

789
00:32:01,090 --> 00:32:01,640
-Ya!
-Ya!

790
00:32:03,180 --> 00:32:04,510
Semua murid, ikuti saya untuk menghancurkan formasi.

791
00:32:05,490 --> 00:32:06,400
Murid Scud Sekte,

792
00:32:06,540 --> 00:32:07,260
ikut aku!

793
00:32:08,840 --> 00:32:09,970
Hari ini, apapun yang terjadi,

794
00:32:09,970 --> 00:32:11,290
Saya harus mendapatkan Api Pemurnian Emas.

795
00:32:11,850 --> 00:32:13,330
Tapi Su Yishui sialan itu telah rusak

796
00:32:13,360 --> 00:32:14,400
formasi pelindungku.

797
00:32:15,400 --> 00:32:16,120
saya perlu

798
00:32:16,120 --> 00:32:17,400
untuk mencari cara yang lebih aman.

799
00:32:18,120 --> 00:32:18,600
Menguasai.

800
00:32:19,290 --> 00:32:20,050
Kami bergabung dengan Sekte Barat belum lama ini,

801
00:32:20,440 --> 00:32:21,160
dan kekuatan kita terbatas.

802
00:32:21,640 --> 00:32:22,490
Ya, Guru.

803
00:32:22,920 --> 00:32:24,260
Aku... aku khawatir kita tidak bisa

804
00:32:24,290 --> 00:32:25,250
sangat membantu dan bahkan mungkin

805
00:32:25,440 --> 00:32:26,120
menjadi bebanmu.

806
00:32:27,010 --> 00:32:27,510
Bagus.

807
00:32:28,090 --> 00:32:28,970
Tinggalkan kekuatan spiritual

808
00:32:28,970 --> 00:32:29,570
kamu peroleh di Sekte Barat

809
00:32:29,570 --> 00:32:30,050
dan tersesat.

810
00:32:52,010 --> 00:32:52,840
Pegang aku erat-erat!

811
00:32:58,810 --> 00:32:59,770
Kalian semua, pegang erat-erat!

812
00:33:04,230 --> 00:33:05,230
Pegang erat-erat!

813
00:33:07,810 --> 00:33:08,290
Xi'er!

814
00:33:08,440 --> 00:33:09,050
Xi'er!

815
00:33:09,400 --> 00:33:09,970
Xi'er!

816
00:33:19,560 --> 00:33:23,040
[Di Dalam Lima Formasi Mematikan]

817
00:33:34,360 --> 00:33:35,690
Guru, saya tidak mematuhi perintah Anda.

818
00:33:37,010 --> 00:33:38,090
Tolong hukum saya.

819
00:33:42,770 --> 00:33:44,200
Anda melanggar aturan untuk menyelamatkan sesama murid Anda.

820
00:33:44,680 --> 00:33:45,570
Itu bisa dimengerti.

821
00:33:46,090 --> 00:33:47,130
Biarkan saja mulai sekarang.

822
00:33:59,770 --> 00:34:00,330
Murid-muridku

823
00:34:00,330 --> 00:34:01,630
semuanya mati di pusaran itu.

824
00:34:02,010 --> 00:34:03,250
Aku ingin berakting bersama denganmu.

825
00:34:03,920 --> 00:34:05,370
Jika Anda tidak ingin mati dengan cara yang menyedihkan,

826
00:34:05,810 --> 00:34:07,090
berhenti muncul di hadapanku!

827
00:34:07,850 --> 00:34:09,530
Jika aku mati dalam formasi,

828
00:34:10,120 --> 00:34:11,010
dia akan mati juga!

829
00:34:12,850 --> 00:34:13,800
Pikirkan baik-baik.

830
00:34:18,760 --> 00:34:19,800
Formasi itu berbahaya.

831
00:34:19,969 --> 00:34:21,120
Semuanya, kita harus berhati-hati.

832
00:34:21,719 --> 00:34:22,760
Prioritasnya adalah menemukan mata formasi.

833
00:34:31,389 --> 00:34:32,350
Setelah formasi dipecah,

834
00:34:32,800 --> 00:34:34,469
Saya harus menjadi orang pertama yang mendapatkan Api Pemurnian Emas.

835
00:34:41,239 --> 00:34:41,929
Guru,

836
00:34:42,489 --> 00:34:44,760
tanda di tanah sangat misterius.

837
00:34:45,120 --> 00:34:46,010
Apakah Anda mengenalinya?

838
00:34:47,090 --> 00:34:48,449
Saya pernah melihat formasi yang menghancurkan dunia

839
00:34:48,850 --> 00:34:50,120
dalam sebuah buku kuno.

840
00:34:50,530 --> 00:34:51,600
Itu disebut Menara Tiga Ribu Alam.

841
00:34:52,409 --> 00:34:53,159
Saya pikir itu juga digunakan

842
00:34:53,159 --> 00:34:54,050
rune semacam ini.

843
00:34:54,889 --> 00:34:56,320
Dikatakan bahwa Raja Iblis Fana

844
00:34:56,409 --> 00:34:58,120
membangun menara iblis yang dapat menghancurkan segalanya

845
00:34:58,450 --> 00:34:59,410
di Sekte Surgawi.

846
00:34:59,720 --> 00:35:00,370
Mungkinkah...

847
00:35:00,970 --> 00:35:02,890
membangun Menara Tiga Ribu Alam adalah

848
00:35:03,240 --> 00:35:04,680
mengapa dia dibunuh oleh Sekte Surgawi?

849
00:35:06,090 --> 00:35:07,530
Buku kuno itu telah hilang,

850
00:35:08,280 --> 00:35:09,490
jadi tidak mungkin untuk memverifikasinya sekarang.

851
00:35:13,450 --> 00:35:16,720
♫Pada bulan Maret, kami membuat susu beras♫

852
00:35:16,940 --> 00:35:19,610
♫Dan berikan kepada putri kami untuk dicicipi♫

853
00:35:19,760 --> 00:35:20,410
Apa itu?

854
00:35:20,410 --> 00:35:23,370
♫Pada bulan April, kami membuat anggur♫

855
00:35:23,760 --> 00:35:26,720
♫Sehari tanpanya♫

856
00:35:26,970 --> 00:35:30,050
♫Membuat kami gelisah♫

857
00:35:48,050 --> 00:35:48,890
Gadis-gadis, jangan menangis.

858
00:35:49,370 --> 00:35:50,850
Aku akan membunuh semuanya untukmu!

859
00:35:59,320 --> 00:36:00,280
Siapakah iblis wanita ini?

860
00:36:00,410 --> 00:36:01,640
Energi jahatnya sangat kuat.

861
00:36:01,850 --> 00:36:02,800
Menurutku dia bukan salah satu dari lima penjaga

862
00:36:02,800 --> 00:36:03,530
melindungi formasi.

863
00:36:03,600 --> 00:36:04,570
Mereka tidak punya anak.

864
00:36:05,160 --> 00:36:06,050
Lagunya?

865
00:36:06,530 --> 00:36:07,370
Gadis kecil?

866
00:36:07,850 --> 00:36:08,720
Dia adalah Rong Yao!

867
00:36:09,010 --> 00:36:10,530
Kembali ke Gua Memori di Gunung Meridian Surgawi,

868
00:36:10,750 --> 00:36:12,360
Saya melihat kenangan Dun Tian.

869
00:36:12,600 --> 00:36:14,600
Lagu yang disenandungkan istrinya, Rong Yao

870
00:36:14,620 --> 00:36:16,140
persis seperti yang baru saja kita dengar!

871
00:36:17,280 --> 00:36:18,760
Rong Yao telah mengambil kendali formasi.

872
00:36:19,240 --> 00:36:20,010
Apa?

873
00:36:20,500 --> 00:36:21,570
Istri Dun Tian

874
00:36:21,800 --> 00:36:23,280
dapatkah sebenarnya mencemari formasi dengan energi berbahaya?

875
00:36:24,010 --> 00:36:25,320
Saat itu, untuk mencapai pencerahan, Dun Tian

876
00:36:25,570 --> 00:36:26,600
memilih untuk mengorbankan istri dan putrinya,

877
00:36:26,760 --> 00:36:27,800
sementara dia sendiri mencapai kenaikan.

878
00:36:28,090 --> 00:36:29,160
Rong Yao dan putri mereka

879
00:36:29,490 --> 00:36:31,050
ditinggalkan dan dikorbankan.

880
00:36:31,640 --> 00:36:32,450
Tentu saja dia punya

881
00:36:32,690 --> 00:36:33,380
kebencian yang kuat.

882
00:36:33,410 --> 00:36:33,970
Tidak heran.

883
00:36:34,640 --> 00:36:35,600
Meskipun Rong Yao sudah meninggal,

884
00:36:35,720 --> 00:36:37,570
kebenciannya belum hilang selama beberapa ratus tahun terakhir.

885
00:36:37,720 --> 00:36:39,370
Dan energi jahatnya secara bertahap mencemari formasi.

886
00:36:40,450 --> 00:36:41,490
Tampaknya Dun Tian bukan satu-satunya

887
00:36:41,490 --> 00:36:42,320
siapa yang tidak bisa melepaskannya.

888
00:36:42,640 --> 00:36:43,640
Rong Yao juga tidak bisa melepaskannya.

889
00:36:44,090 --> 00:36:45,450
Mengapa kamu mendobrak masuk?

890
00:36:46,090 --> 00:36:47,930
Kalian semua layak mati!

891
00:36:48,410 --> 00:36:49,530
Membunuh!

892
00:36:53,170 --> 00:36:54,530
Melawan energi jahat tidak ada gunanya!

893
00:36:54,760 --> 00:36:55,720
Rong Yao adalah mata dari formasi!

894
00:36:55,890 --> 00:36:56,850
Kita perlu menghancurkan wujud aslinya

895
00:36:56,930 --> 00:36:57,680
untuk melarikan diri!

896
00:36:57,930 --> 00:36:58,490
Guru,

897
00:36:58,640 --> 00:36:59,320
biarkan aku membantumu.

898
00:37:01,570 --> 00:37:02,120
Pohon Ilahi!

899
00:37:15,320 --> 00:37:16,090
-Menguasai!
-Menguasai!

900
00:37:19,050 --> 00:37:20,850
Anda sebenarnya berhasil menyakiti saya dengan bekerja sama.

901
00:37:22,120 --> 00:37:23,800
Aku meremehkanmu.

902
00:37:24,370 --> 00:37:25,320
Perilaku Anda mengambil risiko

903
00:37:25,320 --> 00:37:26,570
hidupmu untuk saling melindungi

904
00:37:27,120 --> 00:37:28,850
benar-benar membuatku jengkel!

905
00:37:29,580 --> 00:37:31,690
Kamu harus tahu cinta itu

906
00:37:31,720 --> 00:37:32,720
adalah yang paling munafik

907
00:37:32,840 --> 00:37:33,750
dan tidak dapat diandalkan di dunia ini!

908
00:37:34,600 --> 00:37:36,530
Hari ini, coba saya lihat

909
00:37:37,450 --> 00:37:39,120
berapa lama cinta munafikmu

910
00:37:39,280 --> 00:37:40,640
bisa bertahan!

911
00:37:56,270 --> 00:37:57,630
Apa yang kamu lakukan pada kami?

912
00:37:57,800 --> 00:37:59,590
Apa yang aku berikan padamu

913
00:37:59,980 --> 00:38:02,170
adalah mantra penyiksaan paling kuat dari Sekte Surgawi:

914
00:38:02,680 --> 00:38:04,090
Mantra Darah Lone Star!

915
00:38:05,360 --> 00:38:06,610
Mereka yang terkena mantra akan bertahan

916
00:38:06,640 --> 00:38:08,760
rasa sakit yang membakar seolah-olah dimakan oleh api.

917
00:38:09,410 --> 00:38:10,570
Semakin kuat kekuatan spiritual seseorang,

918
00:38:10,890 --> 00:38:12,890
semakin besar rasa sakit yang akan diderita orang tersebut.

919
00:38:13,050 --> 00:38:15,240
Mantra darah tidak akan berakhir

920
00:38:16,090 --> 00:38:17,890
sampai salah satu dari kalian mati.

921
00:38:20,980 --> 00:38:21,690
Mantranya

922
00:38:21,720 --> 00:38:23,370
telah menghubungkan kekuatan spiritual Anda.

923
00:38:23,800 --> 00:38:24,680
Jika Anda mentransfer

924
00:38:24,720 --> 00:38:25,890
kekuatan spiritual Anda kepada orang lain,

925
00:38:26,200 --> 00:38:27,760
rasa sakitmu akan berkurang.

926
00:38:28,220 --> 00:38:28,850
Bagaimana perasaanmu?

927
00:38:29,270 --> 00:38:30,140
Itu menyakitkan, bukan?

928
00:38:32,810 --> 00:38:33,610
Lalu pindahkan

929
00:38:33,640 --> 00:38:34,800
kekuatan spiritual Anda kepada orang lain!

930
00:38:35,280 --> 00:38:37,010
Selama kamu mengkhianati yang lain,

931
00:38:37,640 --> 00:38:39,640
kamu bisa bertahan hidup!

932
00:38:43,560 --> 00:38:45,370
Saya ingin melihat berapa lama lagi Anda bisa bertahan!

933
00:38:45,890 --> 00:38:46,760
Memohon!

934
00:38:52,160 --> 00:38:52,600
Ranran!

935
00:38:52,760 --> 00:38:53,240
Menguasai!

936
00:39:01,010 --> 00:39:01,970
Kunci Pemakan Jiwa.

937
00:39:09,200 --> 00:39:10,010
Mu Ranwu dan Ranran

938
00:39:10,010 --> 00:39:11,200
dihubungkan oleh Kunci Pemakan Jiwa.

939
00:39:11,280 --> 00:39:12,410
Mereka berbagi kekuatan spiritual satu sama lain,

940
00:39:12,550 --> 00:39:13,340
jadi Mu Ranwu juga terkena mantra

941
00:39:13,370 --> 00:39:14,240
dan telah terseret ke dalamnya!

942
00:39:17,280 --> 00:39:18,570
Guru dan yang lainnya dalam bahaya!

943
00:39:20,570 --> 00:39:22,240
Anda tidak dapat melepaskan diri dari ini.

944
00:39:22,640 --> 00:39:23,930
Mantra Darah Lone Star

945
00:39:24,200 --> 00:39:25,890
tidak akan membunuh kalian semua.

946
00:39:26,600 --> 00:39:27,570
Anda punya banyak cara

947
00:39:27,600 --> 00:39:29,320
untuk memastikan kelangsungan hidup Anda sendiri.

948
00:39:29,850 --> 00:39:30,410
Bagaimana menurutmu?

949
00:39:30,760 --> 00:39:32,010
Bukankah ini menarik?

950
00:39:33,890 --> 00:39:34,720
Kalian berdua

951
00:39:35,090 --> 00:39:36,720
adalah target monster ini!

952
00:39:37,090 --> 00:39:38,640
Mengapa saya harus menderita

953
00:39:39,200 --> 00:39:40,090
semua ini bersamamu

954
00:39:40,090 --> 00:39:41,320
bahkan pada saat ini?

955
00:39:46,370 --> 00:39:47,850
Kekuatan spiritual Xue Ranran lemah sekarang.

956
00:39:48,320 --> 00:39:50,050
Semua rasa sakit dan tekanan ada di pihak saya.

957
00:39:50,490 --> 00:39:51,370
Jika ini terus berlanjut,

958
00:39:51,930 --> 00:39:53,320
Saya pasti tidak akan mampu menahannya.

959
00:40:05,680 --> 00:40:06,570
Xue Ranran!

960
00:40:07,760 --> 00:40:09,370
Aku tidak menginginkan semua ini lagi!

961
00:40:09,530 --> 00:40:11,090
Aku mengembalikan semuanya padamu!

962
00:40:11,410 --> 00:40:12,650
Saya memberikan semua kekuatan spiritual

963
00:40:12,680 --> 00:40:13,760
kembali padamu!

964
00:40:13,850 --> 00:40:15,570
Xue Ranran, aku mengembalikan semuanya padamu!

965
00:40:23,760 --> 00:40:24,320
Ranran!

966
00:40:24,590 --> 00:40:25,570
Kunci Pemakan Jiwa rusak!

967
00:40:31,090 --> 00:40:31,850
Oh tidak.

968
00:40:31,890 --> 00:40:33,050
Karena Kunci Pemakan Jiwa rusak,

969
00:40:33,240 --> 00:40:34,890
semua kekuatan spiritual telah kembali ke tubuh Ranran.

970
00:40:35,090 --> 00:40:36,050
Rantai darah ini...

971
00:40:36,720 --> 00:40:37,530
Semakin kuat kekuatan spiritual Ranran,

972
00:40:37,760 --> 00:40:39,090
semakin besar rasa sakit yang akan dia derita!

973
00:40:44,720 --> 00:40:45,340
Berikan padaku!

974
00:40:45,370 --> 00:40:46,090
Ini milikku!

975
00:40:46,120 --> 00:40:47,280
Jangan pukul adikku!

976
00:40:51,570 --> 00:40:52,760
Ini adalah Gunung Wester saya.

977
00:40:54,230 --> 00:40:55,000
Shui,

978
00:40:55,850 --> 00:40:56,600
itu kamu.

979
00:41:40,020 --> 00:41:40,640
Shui?

980
00:41:50,300 --> 00:41:51,980
Saya telah mendapatkan kembali semua kekuatan spiritual saya

981
00:41:52,320 --> 00:41:53,200
pada Tahap Transendensi.

982
00:41:56,570 --> 00:41:57,800
Jika kamu ingin hidup,

983
00:41:58,600 --> 00:41:59,570
transfer saja kekuatan spiritual Anda

984
00:41:59,600 --> 00:42:00,800
kepada orang lain!

985
00:42:01,850 --> 00:42:03,240
Hari ini, izinkan saya melihat siapa di antara Anda

986
00:42:04,370 --> 00:42:06,120
bisa menang dan siapa di antara kalian

987
00:42:10,010 --> 00:42:11,850
akan mati dulu!

988
00:42:14,450 --> 00:42:15,090
Pedang Tanpa Keterikatan!

989
00:42:15,490 --> 00:42:16,280
Fokus dan kumpulkan kekuatan.

990
00:42:17,760 --> 00:42:19,200
Manfaatkan energi untuk memerintah roh!

991
00:42:19,410 --> 00:42:20,200
Bertemu!

992
00:42:22,720 --> 00:42:23,450
Apa yang sedang kamu lakukan?

993
00:42:23,810 --> 00:42:24,770
Meningkatkan sementara

994
00:42:24,800 --> 00:42:25,970
kekuatan spiritual Anda melalui makhluk hidup

995
00:42:26,280 --> 00:42:27,640
akan membuat rantai darah mengalir ke arahmu!

996
00:42:28,410 --> 00:42:29,970
Anda tidak akan mampu menahannya!

997
00:42:30,120 --> 00:42:30,750
Hentikan omong kosong itu!

998
00:42:32,160 --> 00:42:33,530
Aku melakukan ini bukan untuk menyelamatkanmu.

999
00:42:34,050 --> 00:42:35,200
Saya datang ke sini untuk menghancurkan formasi

1000
00:42:35,570 --> 00:42:37,320
untuk mendapatkan Api Pemurnian Emas.

1001
00:42:37,760 --> 00:42:39,120
Kita tidak bisa mati semua di sini!

1002
00:42:44,890 --> 00:42:45,640
Tapi kamu...

1003
00:42:48,970 --> 00:42:49,450
Ranran,

1004
00:42:50,200 --> 00:42:50,850
dengarkan aku.

1005
00:42:51,850 --> 00:42:53,720
Energi jahat Rong Yao benar-benar hebat,

1006
00:42:56,050 --> 00:42:56,640
tapi dia sudah menggunakan semuanya

1007
00:42:57,010 --> 00:42:58,320
pada pembentukan rantai darah.

1008
00:43:03,200 --> 00:43:04,450
Rong Yao sendiri

1009
00:43:05,010 --> 00:43:06,970
saat ini merupakan kelompok yang paling rentan.

1010
00:43:08,050 --> 00:43:08,970
Sekarang,

1011
00:43:09,930 --> 00:43:11,600
Saya menarik rantai darah ke diri saya sendiri

1012
00:43:12,120 --> 00:43:13,530
untuk mengurangi rasa sakitmu.

1013
00:43:17,490 --> 00:43:18,640
Anda mengambil kesempatan ini untuk mengumpulkan kekuatan Anda

1014
00:43:19,160 --> 00:43:20,010
dan serang Rong Yao secara langsung!

1015
00:43:20,560 --> 00:43:21,530
Kami hanya punya satu kesempatan.

1016
00:43:22,010 --> 00:43:23,570
Anda harus berhasil!

1017
00:43:32,530 --> 00:43:33,530
-Menguasai!
-Menguasai!